伊豆半島各地の魚の方言（逆引き編）

■ア行　　■カ行　　■サ行　　■タ行　　■ナ行　　■ハ行　　■マ行　　■ヤ行　　■ラ・ワ行

※上記の行名をクリックすると魚の方言リストページにジャンプします。

熱海市網代から沼津市戸田（前田方郡戸田村）まで伊豆半島の14地区の魚の方言をまとめた「伊豆半島各地の魚の方言（I）〜（III）」(以下原編とする）が本誌に掲載されたのは今から23年も前（第180号:1975年、第181､182号:1976年）のことです。伊豆の浦々をくまなく回って丹念に方言（地方名）を集めた、当時の専門技術員松岡玳良さんの労作は、その後多くの研究者や漁業関係者の『伊豆の魚名辞典』として永く活用されてきました。

原編は、304の魚種（または種類）ごとに、標準和名から方言を引く形のもので、ある程度目的とする魚の姿形が分かっている場合は便利ですが、方言しか分からない場合は、方言から標準和名を知るのは至難の業です。そこで、今回は、この方言集をより有効に使っていただくため、方言から標準和名を引く“逆引き編”を作りました。原編共々ご活用下さい。なお、本稿は、水試漁業開発部の幡谷研究主幹の多大なるご苦労の賜です。心より感謝申しあげます。（村松高明）

利用にあたって

“逆引き編”は原編に記載されたすべての方言（標準和名以外の地方名）を見出し語とし、次に、相当する標準和名を、使用地区及び一部成長による名称変化を添えて、列記した。ただし、長音の表記について、ロウソクとローソク、トオヤとトウヤなどは、いずれも同じ方言とみなし、いずれか一方のみを記載した。また、原編で標準和名が○○類（例：ヒメジ類）と記載されている魚種については、同名の方言（ヒメジ）は除いた。

凡例　１

使用地区名の略号

網（網代）、富（富戸）、稲（稲取）、白（白浜）、須（須崎）、牛（田牛）、妻（妻良）、

伊（伊浜）、雲（雲見）、仁（仁科）、子（田子）、安（安良里）、土（土肥）、戸（戸田）

凡例　２．

　※「戸田では、シイラを成長段階によりネコマタギあるいはトオヤクと呼び、仁科では単にトオヤクと呼ぶ」の意。

▲画面トップにもどる